Subject pronouns (I, you, etc.)

Here are the answers to the exercises on subject pronouns.

French singer Jean-Louis Aubert "On aime"

Exercice 1:
Nous = we
Ils = they (masc. or mixed genders)
Elles = they (fem.)
Vous = you (plural or polite)
Je = I

Exercice 2:
On = we or "one"
Il = he
Elle = she
Tu = you (singular, informal)
J' = I before a verb starting with a vowel

La nomination d'Elena Kagan à la Cour suprême (correction)

Voici la correction du QCM sur l'article de cette leçon.

La nouvelle juge de la Cour suprême.

Les groupes de défense gays à TRAVERS les Etats-Unis se réjouissent de la nomination, le 11 mai, d’Elena Kagan par Barack Obama à la Cour suprême. Elle s’est en effet à maintes reprises portée à la défense de leurs droits. Lorsqu' elle était doyenne de la faculté de Droit de l’université Harvard, la juriste a fortement critiqué la politique du Pentagone qui interdit aux militaires américains homosexuels de dévoiler leur orientation sexuelle, sous peine d’expulsion. "L’importance de cette nomination n’est pas que théorique, puisqu’au cours des prochaines années plusieurs questions importantes liées aux droits des gays vont sans doute être portées devant la Cour suprême, comme le mariage homosexuel et l’enrôlement d’homosexuels dans l’armée", rappelle le magazine Newsweek.

A- Les groupes de défense gays américains = 1
1 -sont satisfaits de la nomination d'Elena Kagan
2- se sentent menacés par la nomination d'Elena Kagan (= feel threatened)
3- protestent contre la nomination d'Elena Kagan
4- désapprouvent la décision du président Obama

B- Elena Kagan -1
1- s'est exprimée en faveur des droits égaux des personnes homosexuelles
2- a combattu la reconnaissance du mariage homosexuel
3- a critiqué l'homosexualité au sein des forces armées (= within)
4- veut interdire aux militaires la possibilité d'être ouvertement gays

C- S'ils révèlent leur homosexualité, les militaires américains -4
1- sont envoyés au front (= sent to the front line)
2- risquent la cour martiale
3- ne risquent rien
4- sont contraints de quitter l'armée américaine

D- La question du mariage gay -2
1- est à l'ordre du jour chez les militaires (= on the agenda)
2- sera vraisemblablement bientôt portée devant la Cour suprême (= most likely)
3- est résolue
4- est le cheval de bataille de Kagan (= battle horse)

E- Elena Kagan -3
1- a travaillé au Pentagone
2- a occupé un poste important au département de la défense
3- était doyenne de la faculté de Droit d'une université prestigieuse (= dean)
4- était juriste à l'armée

Trouvez l'article original ici.

Le joli mois de mai! Part 1: les réponses.

Voici les réponses de l'exercice de cette leçon.

La tradition du muguet est ancienne

Voici les réponses de la leçon sur le 1er mai :

Le premier mai est un jour férié: c'est la fête du travail.
En France, traditionnellement, il y a une manifestation: les gens défilent dans les rues.
La fleur traditionnelle du premier mai est le muguet: on offre du muguet à la famille et aux amis.
En France, les jours fériés, beaucoup de gens ne travaillent pas.
Au début du XXe siècle, en France, on demande la journée de travail de 8 heures.

Traduction / Translation :
May First is a holiday: it's Labor Day.
In France, traditionally, there is a demonstration: people march in the streets.
The traditional flower of May  First is the Lily of the Valley: one offers lily of the valley to family  and friends.
In France, on a holiday, many people don't work
In the beginning of the twentieth century, in France, people demand/ask for the work day of 8 hours.