Ecoutez les phrases en cliquant ici:
Je vais l'appeler pour lui demander, on ne sait jamais : il a peut-être une solution... - I'm going to call him to ask him, you never know, he might have a solution...
Prend tout ce qui te fait plaisir ! - Take all that you'd like/all that makes you happy
N'hésite pas à m'appeler si tu es dans le quartier. On ira boire un café. - Don't hesitate to call me if you are in the neighborhood. We'll get coffee.
Quand est-ce que vous arrêterez de vous plaindre ? - When will you stop complaining?
C'est le vélo avec lequel il a fait le Tour de France. - This is the bicycle with which he did the Tour de France.
La pièce dans laquelle il joue a beaucoup de succès. - The play in which he acts is very successful.
Pendant la conférence de presse, il n'a rien dit du tout. - During the conference/lecture he said nothing at all.
C'est tout ce que tu emportes ? - Is this all you are taking?
C'est un problème auquel il n'y a peut-être aucune solution. - It's a problem to which there might be no solution.
C'est une solution à laquelle je n'avais jamais pensé. - That's a solution about which I had never thought.
lexique:
on ne sait jamais = you never know
c'est tout = that's all
c'est tout ce que tu dis/emportes/manges/bois ? = that's all you are saying/taking/eating/drinking?
prépositions:
hésiter à
arrêter de
grammaire:
Pronoms Relatifs Complexes: à venir ! Patience !
This lesson was brought to you by our friends at Camas Artes, art space and artist residency in Carcassonne, France. Please take a minute to visit our sponsor.
Prend tout ce qui te fait plaisir ! - Take all that you'd like/all that makes you happy
N'hésite pas à m'appeler si tu es dans le quartier. On ira boire un café. - Don't hesitate to call me if you are in the neighborhood. We'll get coffee.
Quand est-ce que vous arrêterez de vous plaindre ? - When will you stop complaining?
C'est le vélo avec lequel il a fait le Tour de France. - This is the bicycle with which he did the Tour de France.
La pièce dans laquelle il joue a beaucoup de succès. - The play in which he acts is very successful.
Pendant la conférence de presse, il n'a rien dit du tout. - During the conference/lecture he said nothing at all.
C'est tout ce que tu emportes ? - Is this all you are taking?
C'est un problème auquel il n'y a peut-être aucune solution. - It's a problem to which there might be no solution.
C'est une solution à laquelle je n'avais jamais pensé. - That's a solution about which I had never thought.
lexique:
on ne sait jamais = you never know
c'est tout = that's all
c'est tout ce que tu dis/emportes/manges/bois ? = that's all you are saying/taking/eating/drinking?
prépositions:
hésiter à
arrêter de
grammaire:
Pronoms Relatifs Complexes: à venir ! Patience !
This lesson was brought to you by our friends at Camas Artes, art space and artist residency in Carcassonne, France. Please take a minute to visit our sponsor.
Photo and exercise © Sandrine de Paris
No comments:
Post a Comment