Tuesday, May 4, 2010

Le joli mois de mai! Part 1: les réponses.

Voici les réponses de l'exercice de cette leçon.

La tradition du muguet est ancienne

Voici les réponses de la leçon sur le 1er mai :

Le premier mai est un jour férié: c'est la fête du travail.
En France, traditionnellement, il y a une manifestation: les gens défilent dans les rues.
La fleur traditionnelle du premier mai est le muguet: on offre du muguet à la famille et aux amis.
En France, les jours fériés, beaucoup de gens ne travaillent pas.
Au début du XXe siècle, en France, on demande la journée de travail de 8 heures.

Traduction / Translation :
May First is a holiday: it's Labor Day.
In France, traditionally, there is a demonstration: people march in the streets.
The traditional flower of May  First is the Lily of the Valley: one offers lily of the valley to family  and friends.
In France, on a holiday, many people don't work
In the beginning of the twentieth century, in France, people demand/ask for the work day of 8 hours.

No comments:

Post a Comment